Płyta zawiera 1 odcinek

Przygotujcie się na przygodę z Brygadą Ryzykownego Ratunku! Chip i Dale wraz z przyjaciółmi - rozwiązując zagadki i stawiając czoło dużym i małym złoczyńcom - udowadniają, że rozmiar nie ma znaczenia.

Małego renifera Niko samotnie wychowała mama, ponieważ jego tata jest członkiem legendarnej Powietrz­nej Eskadry Świętego Mikołaja. Niko nigdy nie spotkał taty, ale bardzo go podziwia i chciałby w przyszłości być taki jak on. Marzy o tym, aby dostać się do ekipy najbardziej odlotowych reniferów – reniferów Świętego Mikołaja. Kiedy stado głodnych wilków, któremu przewodzi Czarny Wilk, napada na renifery, Niko postanawia zwrócić się o pomoc do taty.

Casper to niezwykle dobrotliwy duszek, który straszeniem pomaga ludziom w ich kłopotach. Tym razem musi stawić czoła diabelskim stworom Kiboshowi i Chlipaczowi oraz ich demonicznej drużynie. Skrętek, Smrodzik, Grubcio to wyjątkowo wredne kreatury. Casper wraz z nowym przyjacielem obdarzonym niezwykłą mocą pomoże przegnać intruzów, uratować miasto i... przyjaźń bliskich osób.

Dave decyduje, że jego podopieczni powinni zawiesić karierę i pójść do szkoły. Tymczasem zespołowi wyrasta konkurencja w postaci damskiego tria śpiewających wiewiórek.